1 00:00:01,636 --> 00:00:03,905 [Джей Ди] Ничего веселее не было чем тусоваться с моими стажерами, 2 00:00:04,037 --> 00:00:05,740 особенно когда у меня было кривая. 3 00:00:05,874 --> 00:00:08,610 Ладно, мои красивые красотки из неформованной глины, 4 00:00:08,743 --> 00:00:11,513 кто может мне сказать дифференциалы о дизурии мистера Биллингса? 5 00:00:11,646 --> 00:00:13,748 Его боль в мочеиспускании могла быть вызвана к камням в почках. 6 00:00:13,882 --> 00:00:15,717 -[имитирует зуммер] Неправильно. -Или стриктуры уретры. 7 00:00:15,850 --> 00:00:17,919 -[Джей Ди] Неправильно. -А как насчет протезная гипертрофия? 8 00:00:18,051 --> 00:00:20,454 Всем отличных догадок, ребята, и все супер неправильно. 9 00:00:20,588 --> 00:00:22,891 Приготовьтесь. Это хламидии. 10 00:00:23,625 --> 00:00:26,895 В эти дни они превращаются это в доме престарелых как будто это Burning Man, 11 00:00:27,027 --> 00:00:28,395 -правда, мистер Биллингс? -[смеётся] Да. 12 00:00:28,530 --> 00:00:29,831 -Да, он это понимает. -[Сэм] Фу. 13 00:00:29,964 --> 00:00:32,065 Подожди, вот почему моя бабушка не хочет, чтобы я приходил в гости? 14 00:00:32,199 --> 00:00:34,802 Да, Тош, твоя бабушка любит секс втроем. 15 00:00:34,936 --> 00:00:36,838 -Да, она делает. -Да, она делает. 16 00:00:36,971 --> 00:00:39,007 -Удар до конца, пятерка. -[Мистер. Биллингс усмехается] 17 00:00:39,139 --> 00:00:40,909 -Эу. - «Фу» действительно. 18 00:00:41,041 --> 00:00:43,878 [Джей Ди] Как они справлялись с мыслью стариков трахают, 19 00:00:44,012 --> 00:00:46,413 Мне пришлось разобраться быть начальником моей бывшей жены. 20 00:00:46,548 --> 00:00:48,616 -О, Джей Ди. Быстрый вопрос. -[ДжейДи] Ру-ро. 21 00:00:48,750 --> 00:00:51,485 Какого черта? Ты действительно изменился приказы моему пациенту? 22 00:00:51,619 --> 00:00:54,856 Ну, технически, как твой босс, он тоже мой пациент. 23 00:00:54,989 --> 00:00:56,223 [смеется] Он не твой пациент. 24 00:00:56,356 --> 00:00:57,659 Они все мои пациенты, Эллиот. 25 00:00:57,792 --> 00:00:59,459 Да неужели? Хорошо. 26 00:00:59,594 --> 00:01:01,930 Не глядя на ее карту, что не так с Миссис Голдберг здесь? 27 00:01:02,062 --> 00:01:05,667 Судя по тому, что я видел сегодня, страх беременности. 28 00:01:05,800 --> 00:01:08,570 Это не смешно, Джей Ди. Ты не можешь просто пойти и переодеться приказы моему пациенту. 29 00:01:08,703 --> 00:01:12,072 Эллиот, я главный медицины этой больницы, и я привожу ситуацию в порядок. 30 00:01:12,205 --> 00:01:13,708 Хорошо. мне все равно, если ты главный врач. 31 00:01:13,841 --> 00:01:14,943 Ты не был здесь в течение десятилетия. 32 00:01:15,075 --> 00:01:16,443 [Джей Ди] Как вы думаете, в чем заключается моя работа? 33 00:01:16,578 --> 00:01:18,245 Я начинаю думать, что мы можем тусуйся только с одним из них. 34 00:01:18,378 --> 00:01:21,114 Ну, а если они не могут быть наши друзья пары, с кем мы будем тусоваться? 35 00:01:21,248 --> 00:01:22,617 Моя сестра и ее муж. 36 00:01:22,750 --> 00:01:23,818 Мы ненавидим их. 37 00:01:24,619 --> 00:01:25,620 Это только я? 38 00:01:27,755 --> 00:01:28,990 [Карла усмехается] 39 00:01:30,090 --> 00:01:31,491 Это достаточно сложно что Джей Ди вернулся сюда, 40 00:01:31,626 --> 00:01:34,028 но я клянусь он использует свое положение как начальник против меня. 41 00:01:34,161 --> 00:01:35,964 Посмотрите это. 42 00:01:36,096 --> 00:01:38,833 Он только что установил их, и он знает эти диспенсеры не работай на меня. 43 00:01:39,366 --> 00:01:40,969 Может быть, я просто не могу понять ритм? 44 00:01:41,101 --> 00:01:42,469 Или, может быть, у вас их нет. 45 00:01:42,604 --> 00:01:44,706 Говорю тебе, они были у Джей Ди. установлен, чтобы свести меня с ума. 46 00:01:44,839 --> 00:01:46,541 Эти вещи не работают для меня тоже. 47 00:01:46,674 --> 00:01:49,109 Я просто думал, что они расисты и не сработало для Блэка или коричневые люди. 48 00:01:50,110 --> 00:01:51,813 О, посмотри на это. 49 00:01:51,946 --> 00:01:53,581 Эллиот, ты и Джей Ди. отпускаем обиду 50 00:01:53,715 --> 00:01:54,983 от вашего брака пузырь. 51 00:01:55,115 --> 00:01:56,584 Вам нужно взять себя в руки. 52 00:01:56,718 --> 00:01:58,452 Ох, я не могу взять себя в руки. Мои руки мокрые. 53 00:01:58,586 --> 00:02:01,089 Слушай, я знаю, что мне нужно чтобы взять ситуацию под контроль с Эллиотом, 54 00:02:01,221 --> 00:02:02,657 особенно сейчас что я ее босс. 55 00:02:02,790 --> 00:02:05,292 О, мальчик, когда ты говоришь ей это, это сводит ее с ума. 56 00:02:05,425 --> 00:02:07,061 Ей это не нравится. 57 00:02:07,194 --> 00:02:09,196 [смеется] Слушай, Карла думает, что нам нужно найти новые пары друзей, 58 00:02:09,329 --> 00:02:11,833 так что ты можешь захотеть сохранять мир так что мы все еще можем тусоваться. 59 00:02:11,966 --> 00:02:15,268 Наихудший сценарий, мы уничтожаем кого угодно это происходит между нами. 60 00:02:15,402 --> 00:02:16,938 -Ага. [смеется] -Хорошо. [смеется] 61 00:02:17,071 --> 00:02:19,339 Что именно ты сделаю с кем угодно кто встанет между вами? 62 00:02:19,473 --> 00:02:22,110 Смотри, детка, ты знаешь, что ты мой мир, 63 00:02:22,242 --> 00:02:23,811 но это прямо здесь, 64 00:02:23,945 --> 00:02:26,313 Я имею в виду, это дружба... [смеётся] ... всю жизнь, да? 65 00:02:26,446 --> 00:02:27,882 Он сияет ярче чем солнце. 66 00:02:28,016 --> 00:02:30,150 Итак, ты никогда не хочешь снова заняться со мной сексом? 67 00:02:30,952 --> 00:02:33,588 Джей Ди, желаю тебе всего наилучшего со всеми вашими будущими начинаниями. 68 00:02:35,723 --> 00:02:36,958 Турок! 69 00:02:37,091 --> 00:02:38,325 [♪ Играет "Супермен"] 70 00:02:38,458 --> 00:02:41,996 ♪ Я не могу этого сделать Все сам ♪ 71 00:02:42,130 --> 00:02:45,600 ♪ Нет, я знаю, что я не Супермен ♪ 72 00:02:48,468 --> 00:02:50,370 ♪ Я не Супермен ♪ 73 00:02:50,938 --> 00:02:54,842 За всю мою восьмимесячная карьера, у меня есть никогда не подвергался такому насилию. 74 00:02:54,976 --> 00:02:57,145 Хороший. надеюсь ты плачешь в твоей машине сегодня вечером. 75 00:02:57,277 --> 00:02:59,714 я хочу, чтобы ты знал Я плачу в машине каждую ночь. 76 00:02:59,847 --> 00:03:03,350 Медсестра, не могли бы вы, пожалуйста? проводить мистера Шарпа в его комнату или пустая шахта лифта? 77 00:03:03,483 --> 00:03:06,054 Воу, воу, воу. Ты не можешь говорить такому пациенту. 78 00:03:06,186 --> 00:03:07,955 Но этот человек — кошмар. 79 00:03:08,089 --> 00:03:10,825 Я сказал ему, что у него высокий уровень холестерина, и он сказал мне пойти и найти ему мужчину-врача. 80 00:03:10,958 --> 00:03:13,360 Потом он дал мне обзор с одной звездой. 81 00:03:13,961 --> 00:03:17,431 [Дж.Д.] Врачи лечат проверено больше, чем когда-либо на таких сайтах, как «Rate-Your-Doc». 82 00:03:17,565 --> 00:03:21,636 Этот говорит: «Я не мог понять слово, которое он сказал. 83 00:03:21,769 --> 00:03:24,038 Я желаю этому маленькому твинку пришло с субтитрами». 84 00:03:24,172 --> 00:03:25,907 [Дж.Д. посмеивается] 85 00:03:26,040 --> 00:03:27,207 я не знаю что вы, ребята, говорите. У меня все три звезды. 86 00:03:27,340 --> 00:03:28,876 Это пятизвездочная система, Блейк. 87 00:03:30,011 --> 00:03:31,546 Это меняет дело. 88 00:03:31,679 --> 00:03:33,548 Посмотрите, вы, ребята нас будут критиковать на протяжении всей вашей карьеры. 89 00:03:33,681 --> 00:03:37,719 Вы должны позволить ему отскочить прочь, как пули прочь браслетов Чудо-женщины. 90 00:03:37,852 --> 00:03:40,021 Скамья, скамья, скамья, скамья, скамья. 91 00:03:40,154 --> 00:03:42,222 Мне бы очень хотелось подойти с более мужской метафорой. 92 00:03:42,355 --> 00:03:45,193 Ну эти отзывы следовать за тобой повсюду. Вы читали свои в последнее время? 93 00:03:45,325 --> 00:03:48,129 [смеется] Тош, я опытный врач, ясно? 94 00:03:48,261 --> 00:03:51,199 Я не читал эти вещи лет, и я, конечно, не планируйте начинать сейчас. 95 00:03:51,331 --> 00:03:52,900 Я начну в ту секунду, когда я вдали от них. 96 00:03:53,034 --> 00:03:55,570 Смотри, банда, здравоохранение это сфера услуг, 97 00:03:55,703 --> 00:03:58,238 и клиент всегда прав. 98 00:03:58,371 --> 00:04:00,141 Я хочу, чтобы ты позволил мне умереть. 99 00:04:00,273 --> 00:04:02,375 Я знаю терминальную сердечную недостаточность звучит мрачно, но... 100 00:04:02,510 --> 00:04:06,279 Мой кардиолог говорит, что мне бы хотелось носить свое сердце в рюкзаке. 101 00:04:06,413 --> 00:04:09,584 Неправда. LVAD - это имплантирован в твое сердце. 102 00:04:09,717 --> 00:04:12,687 Однако, внешняя операционная система находится в этом рюкзаке. 103 00:04:12,820 --> 00:04:14,088 Ох. 104 00:04:14,222 --> 00:04:15,890 [Эллиот] Или... [смеется] ... стильная сумка-мессенджер 105 00:04:16,023 --> 00:04:18,126 для модный-вперед-сердце-ошибка пациент. 106 00:04:18,258 --> 00:04:19,560 -Ух ты, я возьму. -[Эллиот посмеивается] 107 00:04:19,694 --> 00:04:21,729 Я не очень люблю гаджеты. 108 00:04:21,863 --> 00:04:25,666 Слушай, без этого ты мог бы случиться смертельный сердечный приступ в любой момент. 109 00:04:27,101 --> 00:04:28,836 Пожалуйста, подумайте о своей семье. 110 00:04:28,970 --> 00:04:31,939 Мы с мужем расстались. У нас никогда не было детей. 111 00:04:32,439 --> 00:04:35,176 Так что я бы пожил еще немного. Какая жизнь это было бы? 112 00:04:35,777 --> 00:04:38,646 Я позвоню в хоспис для начала оформления документов. 113 00:04:39,247 --> 00:04:42,917 Хм, но сначала я кое-что написал это может изменить ваше мнение. 114 00:04:43,450 --> 00:04:44,819 [вздыхает] 115 00:04:44,952 --> 00:04:47,155 Э-э: «А что, если ад реален?» 116 00:04:50,725 --> 00:04:52,359 Не могли бы вы, пожалуйста? поступать с ней осторожно? 117 00:04:52,492 --> 00:04:54,461 Я просто хочу подарить ей шанс все обдумать. 118 00:04:54,595 --> 00:04:57,430 Извините, но больница мало доноров органов, 119 00:04:57,565 --> 00:04:59,567 и она выглядит как она сделана из хороших материалов. 120 00:04:59,700 --> 00:05:01,102 Я понимаю, что чувствует Грузия. 121 00:05:01,235 --> 00:05:02,804 Кто захочет потратить остаток своих дней 122 00:05:02,937 --> 00:05:04,839 привязанный к чему-то большому, неудобное медицинское устройство? 123 00:05:04,972 --> 00:05:07,008 Мой робот здесь! 124 00:05:07,141 --> 00:05:10,144 Эй, э-э-э-э-э-э-э-э, не трогая, не трогая. 125 00:05:10,278 --> 00:05:13,014 Извините, спасибо. Ого, она красивая. 126 00:05:13,147 --> 00:05:18,152 Я назвал ее Лизой в честь WNBA. Член Зала славы Лиза Лесли потому что она вся в руках. 127 00:05:18,286 --> 00:05:21,354 [смеется] Эй, это так как дела, девочка-папа. 128 00:05:21,488 --> 00:05:24,491 Перестань целовать мою задницу. я не решил кто тренируется на ней первым. 129 00:05:24,625 --> 00:05:27,662 Я не могу дождаться, чтобы использовать видение 3D-HD, фильтрация тремора, 130 00:05:27,795 --> 00:05:29,997 и наручные инструменты превосходящие человеческую руку диапазон движения. 131 00:05:30,131 --> 00:05:31,699 И я не могу дождаться разрезать им кого-нибудь. 132 00:05:31,833 --> 00:05:33,701 Амара. Амара идет первой. 133 00:05:33,835 --> 00:05:35,736 [вздыхает] Спасибо. [смеется] 134 00:05:37,939 --> 00:05:39,507 Привет, милая, Амара. 135 00:05:39,640 --> 00:05:41,809 [имитирует робота] Я рад за тебя. 136 00:05:41,943 --> 00:05:43,044 Почему ты так говоришь? 137 00:05:43,177 --> 00:05:44,545 Это мой голос робота. 138 00:05:44,679 --> 00:05:47,480 Ох... [смеется] ...это весело. Спасибо. 139 00:05:49,482 --> 00:05:53,120 Ух ты. Так у тебя типа нет игры? 140 00:05:53,254 --> 00:05:54,288 Очень мало. 141 00:05:56,757 --> 00:05:59,827 [Дж.Д.] Прошли годы так как я взглянул в моих обзорах, 142 00:05:59,961 --> 00:06:01,629 но пока это было не слишком... 143 00:06:01,762 --> 00:06:04,298 Четверть звезды? Как это вообще возможно? 144 00:06:04,431 --> 00:06:06,868 Они и вас поймали, доктор Дориан? Просто помните: 145 00:06:07,001 --> 00:06:08,536 «Пью, тьфу, тьфу». [смеется] 146 00:06:08,669 --> 00:06:11,239 [смеется] Нет, нет, нет, не волнуйся, Тош, Мне плевать 147 00:06:11,371 --> 00:06:14,742 этот какой-то идиот под названием "PicklePie3214" 148 00:06:14,876 --> 00:06:21,349 говорит, что я «нарцисс» кто не способен бежать больница или 5К». 149 00:06:21,481 --> 00:06:24,552 Я могу сказать, что это причинило тебе боль, но как ты мне сказал... 150 00:06:24,685 --> 00:06:26,187 [гудящая болтовня] 151 00:06:26,320 --> 00:06:28,089 [Дж.Д.] Я был слишком зол, 152 00:06:28,222 --> 00:06:30,457 поэтому я отключил Тоша говорить как взрослые в The Peanuts. 153 00:06:32,894 --> 00:06:33,928 [гудящая болтовня] 154 00:06:36,530 --> 00:06:38,966 Эй. Останови меня, Чарли Браунинг. 155 00:06:39,100 --> 00:06:42,402 Я получил ваше письмо. Почему ты заставляешь меня выписаться мой пациент с сердечной недостаточностью? 156 00:06:42,536 --> 00:06:44,105 Потому что она отказался от лечения, 157 00:06:44,238 --> 00:06:46,774 больница переполнена, и нам нужны кровати, Эллиот. 158 00:06:46,908 --> 00:06:49,577 Я пытаюсь заполучить ее чтобы передумать, Джей Ди. Мне просто нужно немного больше времени. 159 00:06:49,710 --> 00:06:51,579 Ничего из этого личного, ясно? 160 00:06:51,712 --> 00:06:55,349 [смеется] Ну, такое ощущение личное, Джей Ди, как те новые диспенсеры для бумажных полотенец. 161 00:06:55,482 --> 00:06:57,618 -Знаешь, они не чувствуют моего... -Холодные, липкие посмертные рукавицы? 162 00:06:59,020 --> 00:07:00,888 Точно. 163 00:07:01,022 --> 00:07:03,557 Смотри... [смеется] ...ты использовал ходить в ванные комнаты и принеси мне бумажные полотенца, 164 00:07:03,691 --> 00:07:04,992 и сейчас вы вооружаете их. 165 00:07:05,126 --> 00:07:06,928 мне нужно сделать кое-какие сокращения здесь, Эллиот. 166 00:07:07,061 --> 00:07:09,096 Спасибо за новый буфер, шеф. 167 00:07:09,230 --> 00:07:14,168 Ты даже вскочил за сиденье с подогревом, которое я хотел. Мои поджаренные булочки, спасибо. 168 00:07:14,835 --> 00:07:17,238 Это стандартная функция когда вы выбираете изумрудно-зеленый. 169 00:07:17,371 --> 00:07:18,606 Фу! 170 00:07:19,607 --> 00:07:21,642 Осторожно, у него это есть. настроен на суперблеск. 171 00:07:25,880 --> 00:07:27,648 Это было личное, Джей Ди! 172 00:07:29,482 --> 00:07:32,186 Хорошо, очень хорошо, Амара. Установите зажим. 173 00:07:33,754 --> 00:07:37,191 Отличная работа. Мы собираемся получить этот пациент дома своей семье. 174 00:07:37,325 --> 00:07:38,491 [жужжание] 175 00:07:38,626 --> 00:07:40,661 Помните, это крошечные движения. 176 00:07:40,795 --> 00:07:43,164 -Это как управлять автомобилем. -Понятно. 177 00:07:46,367 --> 00:07:47,802 Нажмите на газ. 178 00:07:48,302 --> 00:07:49,770 Ладно, это слишком много газа. Тормоза. 179 00:07:49,904 --> 00:07:51,272 -Тормоза. -[Амара] Где тормоза? 180 00:07:51,405 --> 00:07:53,407 -[Турк] Тормози! -[заикается] Где тормоза? 181 00:07:53,541 --> 00:07:54,575 [Турк] Ох. 182 00:07:55,676 --> 00:07:57,144 Это была резня. 183 00:08:02,450 --> 00:08:03,985 Я думал, ты сказал ты учился этому. 184 00:08:04,118 --> 00:08:07,722 Я сделал. Это просто все движущие метафоры меня сбивали с толку. 185 00:08:07,855 --> 00:08:09,757 Ч-кто не понимает вождение метафор? 186 00:08:10,591 --> 00:08:11,859 Тот, кто не знает как ездить. 187 00:08:11,993 --> 00:08:13,427 Ну, у них не было водительское образование в моей школе 188 00:08:13,561 --> 00:08:16,764 потому что это было очень маленькая школа, только я и мои братья. 189 00:08:16,897 --> 00:08:17,932 И это было у меня дома. 190 00:08:18,065 --> 00:08:19,400 О, ты ребенок, обучающийся на дому. 191 00:08:19,533 --> 00:08:21,535 Это имеет смысл. Я просто подумал, что ты странный. 192 00:08:21,669 --> 00:08:23,371 Итак, вы, ребята, думаете дети, обучающиеся на дому, странные? 193 00:08:23,504 --> 00:08:24,605 -Да. -Нет. 194 00:08:24,739 --> 00:08:26,807 -Нет. -Домашнее обучение было на самом деле потрясающе. 195 00:08:26,941 --> 00:08:28,876 Надо мной никогда не издевались, и я Дважды чуть не стала королевой выпускного бала, 196 00:08:29,010 --> 00:08:30,511 но мои братья всегда голосовал за маму. 197 00:08:30,644 --> 00:08:31,979 -Второе место – это круто. -Она, должно быть, красивая. 198 00:08:32,113 --> 00:08:34,015 Забудьте об этом, я переборщил. 199 00:08:35,816 --> 00:08:37,184 О, привет, Тош. 200 00:08:37,818 --> 00:08:40,154 Скажем, кто-то получил плохой отзыв, 201 00:08:40,287 --> 00:08:43,257 и он, она или они хотели чтобы его снесли, 202 00:08:43,391 --> 00:08:45,026 -что бы все эти люди делают? -Вы не можете. 203 00:08:45,159 --> 00:08:47,461 О, великолепно. Так здорово. 204 00:08:49,697 --> 00:08:52,266 О, так похоже, что я не единственный, у кого есть мысли 205 00:08:52,400 --> 00:08:53,701 о вашей работе на посту руководителя. 206 00:08:53,834 --> 00:08:57,071 Я не читаю комментарии, Эллиот. Я летаю выше всех ненавистников. 207 00:08:57,204 --> 00:08:58,672 Смотри... [смеется] ...если это тебя так беспокоит, 208 00:08:58,806 --> 00:09:01,075 тогда просто используй техника, которую мы изучили в консультировании пар. 209 00:09:01,208 --> 00:09:03,878 Я имею в виду, просто выплеснуть все ты бы хотел сказать в голосовую заметку. 210 00:09:04,011 --> 00:09:05,913 Опять же, наплевать. 211 00:09:07,381 --> 00:09:08,616 -[звонки телефона] -Голосовое примечание: 212 00:09:08,749 --> 00:09:11,085 Я не люблю Эллиота говоря мне, что делать. 213 00:09:11,986 --> 00:09:15,856 Мой босс приказал мне освободить Грузию. Можешь ли ты подготовить ее цифровые формы? 214 00:09:15,990 --> 00:09:19,326 Вы должны услышать это в первую очередь. Сибби говорит своему ближайшему родственнику. 215 00:09:19,460 --> 00:09:21,362 Его зовут Артур. Он такой милый. 216 00:09:21,495 --> 00:09:23,931 я представляю его как маленький парень из Вверх. 217 00:09:24,065 --> 00:09:26,600 Эм, старый, а не пухлый Азиатский бойскаут. 218 00:09:27,568 --> 00:09:29,370 [телефон пищит] 219 00:09:29,504 --> 00:09:31,138 [Артур] Джорджия и я были женаты много лет. Теперь, когда она умирает, 220 00:09:31,272 --> 00:09:32,740 Я бы не смог этого вынести 221 00:09:32,873 --> 00:09:35,009 если бы я не мог ее видеть в последний раз сказать ей, что я чувствую. 222 00:09:35,142 --> 00:09:36,545 Я сажусь в автобус. 223 00:09:36,677 --> 00:09:38,646 Артур, садись в автобус и иди сюда так быстро, как только можешь. 224 00:09:38,779 --> 00:09:42,049 Ох. Это похоже на настоящая романтическая комедия, и я здесь ради этого. 225 00:09:42,183 --> 00:09:43,918 О, я уверен, он одет одна из этих крошечных шляп 226 00:09:44,051 --> 00:09:45,686 - как Райан Гослинг в Блокноте . -Ой. 227 00:09:45,820 --> 00:09:49,390 Ладно, это старик из Up. Я думал, мы договорились об этом. 228 00:09:49,524 --> 00:09:51,325 [оба] Ммм. 229 00:09:51,459 --> 00:09:53,627 Может быть, встреча с Артуром даст Грузия – повод жить. Мы не можем ее выписать. 230 00:09:53,761 --> 00:09:55,629 Да, она никогда не узнает, насколько этот милый мужчина любит ее. 231 00:09:55,763 --> 00:09:57,364 Как мы можем застопориться? 232 00:09:57,498 --> 00:09:59,834 О, пожалуйста, я медсестра. У меня есть способы сделать разряды занять весь день. 233 00:09:59,967 --> 00:10:01,836 Но если Джей Ди узнает, он бы разозлился. 234 00:10:01,969 --> 00:10:05,239 -Ах. Идеальный. -Хорошо. Ты собираешься встретиться наш айтишник. 235 00:10:05,372 --> 00:10:08,776 Ты многое повидал как врач, но ты никогда не видел что-то вроде Раффи. 236 00:10:09,944 --> 00:10:13,280 Итак, вы ожидаете, что я выполню внеплановое обновление программного обеспечения, 237 00:10:13,414 --> 00:10:15,816 вызывая медицинские система записей спускаться часами, 238 00:10:15,950 --> 00:10:17,918 привезу больницу до полной остановки? 239 00:10:18,052 --> 00:10:21,622 Да. Смотри, Я знаю, это звучит безумно, но это для того, чтобы помочь старушке. 240 00:10:21,755 --> 00:10:23,824 Не называй себя старым, детка. Ты в порядке. 241 00:10:23,958 --> 00:10:25,960 [смеется] Спасибо. 242 00:10:26,093 --> 00:10:28,462 Нет, это не для меня. Это для настоящей старушки. 243 00:10:28,597 --> 00:10:29,964 Это сделка. 244 00:10:30,097 --> 00:10:31,265 Ох. 245 00:10:31,398 --> 00:10:33,634 -Мне нравятся мокрые руки. -Что с тобой не так? 246 00:10:33,767 --> 00:10:36,437 Несколько вещей. Вот почему им не разрешено меня увольнять. 247 00:10:37,905 --> 00:10:41,510 Готово через три, два, один. 248 00:10:42,611 --> 00:10:46,180 Подводя итог, PicklePie3214, Я не нарцисс. 249 00:10:46,313 --> 00:10:49,216 я в центре этой больницы, всеми любимый, 250 00:10:49,350 --> 00:10:51,485 и я контролирую все это происходит здесь. 251 00:10:51,620 --> 00:10:54,288 -Что здесь происходит? -Вся цифровая система просто выключись. 252 00:10:54,421 --> 00:10:57,224 -Что? Это очень... -Очень плохо. 253 00:10:57,358 --> 00:10:59,628 -Я знаю это потому что я в... -Нарцисс. 254 00:10:59,760 --> 00:11:01,428 Ответственный! 255 00:11:03,497 --> 00:11:05,232 Хорошо, все, система не работает, 256 00:11:05,366 --> 00:11:08,035 но не волнуйся, Мы с Терком собираемся разберитесь в этом. 257 00:11:08,169 --> 00:11:10,505 -Почему ты меня тащишь? в этом дело? -Не тащу, умоляю. 258 00:11:10,639 --> 00:11:12,439 Хорошо, хорошо. 259 00:11:12,574 --> 00:11:15,644 Есть парень, но тебе нужно знать, как с ним разговаривать. Мне лучше пойти с тобой. 260 00:11:16,243 --> 00:11:17,311 [Эллиот шепчет] Хорошо. 261 00:11:17,978 --> 00:11:19,346 Артур, ты вышел из автобуса? 262 00:11:19,480 --> 00:11:21,815 Я. я прав за пределами Сент-Винсента. 263 00:11:21,949 --> 00:11:23,652 -Нет! -Нет! Это не та больница. 264 00:11:23,784 --> 00:11:25,352 -Это Священное Сердце. -[Сибби] Хорошо. 265 00:11:25,486 --> 00:11:27,656 Есть ли шанс у вас есть доступ большому количеству воздушных шаров? 266 00:11:27,788 --> 00:11:30,324 Оставайся на месте, Артур. Я посылаю кого-нибудь за тобой. 267 00:11:30,457 --> 00:11:33,194 Тош, мой пациент нуждается в вашей помощи. Ее мужа нужно подвезти. 268 00:11:33,327 --> 00:11:34,695 Даст ли она мне хороший отзыв? 269 00:11:34,828 --> 00:11:36,531 У нее сердечная недостаточность. 270 00:11:36,665 --> 00:11:38,499 я позабочусь она дает тебе один прямо перед этим ее жизнь покидает ее тело. 271 00:11:38,633 --> 00:11:41,168 Сладкий. держу пари, она воспользуется этот смайлик с раненым сердцем. 272 00:11:41,302 --> 00:11:45,072 Ладно, все, послушай. Около часа 20 прежде чем система вернется. 273 00:11:45,206 --> 00:11:47,374 До тех пор, мы используем бумажные диаграммы. 274 00:11:52,246 --> 00:11:56,250 Письмо? не сделал этого начиная с начальной школы, но это не проблема. 275 00:12:00,522 --> 00:12:04,792 Чувак, держи себя в руках, все в порядке? Или по крайней мере спрячьте его в буфере обмена. 276 00:12:04,925 --> 00:12:06,760 Не будь грубым. Я просто восхищаюсь ею. 277 00:12:07,562 --> 00:12:11,365 Тебе лучше пригласить ее на свидание, или это сделает кто-то другой. Может быть, даже я. 278 00:12:12,433 --> 00:12:13,467 Вы бы не стали. 279 00:12:14,201 --> 00:12:16,070 Вы бы? Блейк? 280 00:12:18,038 --> 00:12:20,941 -Привет. -[Амара всхлипывает, откашливается] 281 00:12:23,077 --> 00:12:27,014 Ух, смотри, так что у тебя может быть вырос по-другому. 282 00:12:27,147 --> 00:12:30,552 Но ты хирургический интерн сейчас, да? И ты живешь твоя лучшая жизнь. 283 00:12:30,685 --> 00:12:32,587 Не совсем. Я живу со своей тетей. 284 00:12:32,721 --> 00:12:34,589 Это весело. Ты живешь со своей крутой тетушкой. 285 00:12:34,723 --> 00:12:37,491 Что, она одинока? Она курит немного травки? Я получил один из них. 286 00:12:37,626 --> 00:12:39,594 Неа. Она мама. 287 00:12:39,728 --> 00:12:41,362 У меня есть два пухлых двоюродных брата кто издевается надо мной, 288 00:12:41,495 --> 00:12:43,430 и дядя у меня есть только когда-либо слышал разговор дважды. 289 00:12:45,700 --> 00:12:47,968 Дашана, а что если этот виноград был реальным человеком? 290 00:12:48,102 --> 00:12:49,604 Послушай, Амара, остановись. Это был виноград. 291 00:12:49,738 --> 00:12:51,506 Да ладно, ты просто проникнуть в твою голову. 292 00:12:51,640 --> 00:12:54,775 Нет, я не такой. Я даже не умею водить машину. 293 00:12:54,908 --> 00:12:57,111 Как мне учиться использовать этого робота? 294 00:12:57,244 --> 00:12:59,913 Может быть, мне следует просто будь гробовщиком как мой тихий дядя. 295 00:13:00,615 --> 00:13:02,617 Не могу убивать людей если они уже мертвы. 296 00:13:03,851 --> 00:13:05,419 [вздыхает] 297 00:13:05,553 --> 00:13:07,488 Эй, ты помнишь, когда Я отвел тебя в свою парикмахерскую 298 00:13:07,622 --> 00:13:09,323 и я спросил тебя ничего не сказать? 299 00:13:09,456 --> 00:13:11,892 Да, я сказал кучу всего. Я был очень либеральным со словом "гоми". 300 00:13:12,026 --> 00:13:14,928 Точно. И теперь я могу никогда не возвращайся туда, и у меня есть побрить себе голову. 301 00:13:15,062 --> 00:13:17,331 Дело в том, что когда мы придем сюда, пожалуйста, не разговаривай. 302 00:13:17,464 --> 00:13:18,499 Вы поняли. 303 00:13:19,601 --> 00:13:23,170 Раффи, тебя предупредили о вмешательстве с сетью больницы, 304 00:13:23,304 --> 00:13:26,173 и теперь, с моей позиции, Я должен вынести наказание. 305 00:13:26,307 --> 00:13:28,976 [Джей Ди] А потом Терк что-то сказал это будет преследовать меня вечно. 306 00:13:29,910 --> 00:13:33,180 Как Мастер Подземелий нашего воскресного дня Кампания Подземелья и драконы, 307 00:13:33,314 --> 00:13:36,417 -Я отзываю Амулет Ирзода. -[Раффи] Эй, эй, эй. 308 00:13:36,551 --> 00:13:40,655 Это дало мне плюс 11 харизмы. мне это нужно, чтобы соблазнить сирена Драфмора. 309 00:13:40,789 --> 00:13:42,923 О, она не придет сейчас возле твоей задницы. 310 00:13:43,057 --> 00:13:46,960 Я не знаю, почему ты обвиняешь меня. Его закуска бывшая жена попросила меня это сделать. 311 00:13:47,094 --> 00:13:50,464 И когда злодеи бросают игру, Раффи, не путайся. 312 00:13:50,598 --> 00:13:52,966 Я думаю, мне нужно идти немного поговорить с этим злодеем. 313 00:13:54,001 --> 00:13:56,337 Эй, эй, приятель. 314 00:13:57,137 --> 00:13:58,939 О том, что ты только что был свидетелем там, 315 00:13:59,073 --> 00:14:01,141 моя жена думает, что я играю в гольф в воскресенье после обеда. 316 00:14:01,275 --> 00:14:02,811 Я был бы признателен за это если бы так и осталось. 317 00:14:02,943 --> 00:14:05,379 -Твой ботанский секрет со мной в безопасности. -Спасибо. 318 00:14:05,513 --> 00:14:08,949 Хорошо, Артур у меня есть в машине со мной. Артур, скажи привет. 319 00:14:09,083 --> 00:14:12,019 -Привет. -Ой. Что еще он может сказать? 320 00:14:12,152 --> 00:14:13,755 Ой-ой, Джей Ди придет. Он выглядит рассерженным. 321 00:14:13,887 --> 00:14:16,658 мне очень жаль, Я не вынесу еще одного боя. Октавы, которых вы двое достигаете. 322 00:14:16,791 --> 00:14:18,593 -[высоким тоном] Что ты имеешь в виду? -Ох, девочка, нет. 323 00:14:18,727 --> 00:14:20,961 Я знаю все, Эллиот, и как твой босс... 324 00:14:21,095 --> 00:14:22,863 О, вот и все. 325 00:14:22,996 --> 00:14:26,033 [Дж.Д.] Когда мы с Эллиотом ссоримся, от нуля до 60 довольно быстро. 326 00:14:26,166 --> 00:14:27,101 -[звенит колокольчик] -[Дж.Д. кричит] 327 00:14:27,234 --> 00:14:28,837 [Тюрк] Добро пожаловать на главное событие 328 00:14:28,969 --> 00:14:32,039 где незначительное разногласие превратился в тотальная королевская битва. 329 00:14:32,172 --> 00:14:34,441 Наш брак был ничем но игры с головой. 330 00:14:34,576 --> 00:14:35,610 [Эллиот стонет] 331 00:14:35,744 --> 00:14:37,679 Я знал этого грязного ублюдка любит грубость. 332 00:14:37,812 --> 00:14:39,446 [Тюрк] Поднимаемся по верхней веревке! 333 00:14:39,581 --> 00:14:41,783 Ох, эта прекрасная королева есть этот ванильный мишка именно там, где она хочет. 334 00:14:41,915 --> 00:14:46,220 Эй, Джей Ди, ты знаешь как ты всегда жалуешься что я никогда не был на вершине? 335 00:14:46,353 --> 00:14:48,690 Ну, с днем ​​рождения! [кричит] 336 00:14:48,823 --> 00:14:50,792 [толпа] О! 337 00:14:50,924 --> 00:14:54,495 Локоть к лицу. Брат наконец-то получил немного. 338 00:14:55,329 --> 00:14:57,097 -[Дж.Д. рычание] -[Турк] Эй! Ого. 339 00:14:57,998 --> 00:14:59,567 [толпа задыхается] 340 00:14:59,701 --> 00:15:04,138 Доктор Дориан, ты мне понадобишься идти вперед и сбить его. 341 00:15:04,271 --> 00:15:05,540 [толпа] Джей Ди, Джей Ди! 342 00:15:05,673 --> 00:15:07,474 Мне нужно объяснение, Эллиот. 343 00:15:07,609 --> 00:15:10,545 Почему ты зашел так далеко? для пациента, я тебе говорил выписать? 344 00:15:10,678 --> 00:15:13,046 Очевидно, ты не слушал для меня, Джей Ди 345 00:15:13,180 --> 00:15:15,583 Я сказал тебе, что мне нужно еще немного времени, чтобы помочь ей. 346 00:15:22,356 --> 00:15:25,593 Я не тренируюсь. Э... [прочищает горло] ...Я хочу, чтобы Амара сделала это. 347 00:15:26,694 --> 00:15:30,431 Да, ты знаешь, я это полностью понимаю потому что в тот день, 348 00:15:30,565 --> 00:15:34,034 у меня есть шанс сделать свой первый лапароскопическая холецистэктомия, 349 00:15:34,168 --> 00:15:35,335 но Тодд очень этого хотел, 350 00:15:35,469 --> 00:15:37,672 -так что я дал это ему. -Действительно? 351 00:15:38,640 --> 00:15:42,577 Нет, Дашана. Мы хирурги. Мы берем то, что хотим. 352 00:15:43,812 --> 00:15:46,447 -Знаешь что? Ты прав. -Ага. 353 00:15:46,581 --> 00:15:48,716 -Я возьму то, что хочу. -Ага. 354 00:15:48,850 --> 00:15:51,118 -Я хочу Амару сделать операцию. -Нет. 355 00:15:51,251 --> 00:15:55,757 Доктор Терк, смотри, ты и я уже есть уверенность идти к тому, чего мы хотим, 356 00:15:55,890 --> 00:15:58,358 но Амара... Амаре что-то из этого нужно. 357 00:15:59,059 --> 00:16:02,196 И как ее наставник, вы должны помочь ей. 358 00:16:03,297 --> 00:16:04,465 [чмокает губами] Ты меня обманул. 359 00:16:04,599 --> 00:16:05,800 [мягко] Я сделал. 360 00:16:05,934 --> 00:16:07,167 Я уважаю это. 361 00:16:11,806 --> 00:16:13,240 Прекратите меня преследовать. 362 00:16:13,373 --> 00:16:15,777 Это не жутко. Обсуждаем работу... 363 00:16:17,512 --> 00:16:18,979 в женском туалете. 364 00:16:21,649 --> 00:16:23,150 Чего мне не хватает, Эллиот? 365 00:16:23,283 --> 00:16:24,953 я просто хотел мой пациент, который должен знать что ее все еще любят. 366 00:16:25,085 --> 00:16:26,487 Может быть, тогда она бы позволили нам ее лечить. 367 00:16:26,621 --> 00:16:27,956 Я понимаю, но ты не стажер. 368 00:16:28,088 --> 00:16:30,457 Иногда пациенты выбери смерть. Вы это знаете. 369 00:16:30,592 --> 00:16:34,428 Да, конечно, знаю, но я думаю Грузия попал ко мне, потому что... 370 00:16:35,295 --> 00:16:37,130 ...Я думал, ты и я всегда были бы вместе, 371 00:16:37,264 --> 00:16:42,002 и теперь, наверное, мне интересно, в конце моей жизни, если у меня вообще будет кто-нибудь. 372 00:16:42,937 --> 00:16:44,204 [♪ Играет "Дворец"] 373 00:16:44,338 --> 00:16:46,306 Должно быть, ей так страшно, Джей Ди. 374 00:16:47,842 --> 00:16:50,110 Может быть, я хотел эту пару иметь счастливый конец к их истории 375 00:16:50,244 --> 00:16:53,615 потому что это не похоже мы собираемся. 376 00:16:54,147 --> 00:16:55,482 [Дж.Д.] И тут меня осенило. 377 00:16:55,617 --> 00:16:57,685 Мне нужно было вспомнить как сильно я заботился об Эллиоте. 378 00:16:57,819 --> 00:17:00,889 Она всегда будет одной из самые важные люди за всю мою жизнь. 379 00:17:01,021 --> 00:17:02,924 мне очень жаль Я не послушал тебя, Эллиот. 380 00:17:05,459 --> 00:17:07,529 я не хочу иметь вся эта обида между нами. 381 00:17:07,662 --> 00:17:09,329 Мне тоже очень жаль. 382 00:17:09,463 --> 00:17:13,902 Я забочусь о тебе, Джей Ди. Я всегда буду заботиться о тебе. Вы моя семья. 383 00:17:16,436 --> 00:17:19,908 Я-я просто не знаю как мы это делаем. 384 00:17:20,842 --> 00:17:22,042 Мы разберемся. 385 00:17:24,012 --> 00:17:25,780 И в отличие от этой пары ты помогаешь, 386 00:17:25,914 --> 00:17:28,883 мы не собираемся ждать до конца нашей жизни быть рядом друг с другом. 387 00:17:29,017 --> 00:17:32,587 ♪ Я все еще здесь ♪ 388 00:17:33,220 --> 00:17:38,927 ♪ Иногда мне хочется Мы никогда не строили этот дворец ♪ 389 00:17:39,059 --> 00:17:40,360 [смеется] 390 00:17:40,494 --> 00:17:43,397 ♪ Но настоящая любовь Это никогда не будет пустой тратой времени ♪ 391 00:17:43,531 --> 00:17:45,033 [выдыхает, всхлипывает] 392 00:17:45,165 --> 00:17:46,901 Давай, давайте поможем вашему пациенту. 393 00:17:50,070 --> 00:17:52,406 Артур начинает беспокоиться и у нас очень много пробок. 394 00:17:52,540 --> 00:17:54,008 [стук] 395 00:17:55,175 --> 00:17:56,811 Есть один верный способ через трафик. 396 00:17:57,411 --> 00:17:59,614 Извините, сэр. У меня есть молодой стажер... 397 00:17:59,747 --> 00:18:01,683 [Джей Ди] Когда мы думаем о больнице, 398 00:18:01,816 --> 00:18:06,054 первое, что на ум приходят болезни, смерть, боль и болезнь. 399 00:18:06,955 --> 00:18:10,457 Но если вы посмотрите в нужных местах есть еще любовь. 400 00:18:11,191 --> 00:18:13,661 -Что происходит? -Мы помогаем вам трогать траву. 401 00:18:13,795 --> 00:18:16,296 ♪ Настоящая любовь Это никогда не будет пустой тратой времени ♪ 402 00:18:16,430 --> 00:18:18,098 Мм-хм. 403 00:18:18,231 --> 00:18:21,134 Ты будешь замечательный хирург, но нам нужен поработать над своей аурой. 404 00:18:21,268 --> 00:18:22,637 Прыгай. я научу тебя как ездить. 405 00:18:22,770 --> 00:18:24,072 -Ты серьезно? -Абсолютно. 406 00:18:24,204 --> 00:18:26,507 И есть сиденье с подогревом об этом плохом мальчике. 407 00:18:26,641 --> 00:18:28,076 Я не хочу, чтобы ты думал моя задница такая горячая. 408 00:18:28,208 --> 00:18:31,079 -А если я разобьюсь? -Я учил двух дочерей как ездить. 409 00:18:31,211 --> 00:18:33,581 Ты ничего не можешь сделать это меня скинет. 410 00:18:33,715 --> 00:18:36,116 Тормозить, тормозить, тормоз, тормоз, тормоз! 411 00:18:38,052 --> 00:18:40,555 Давайте попробуем это еще раз. На этот раз, возможно, нажмите на газ. 412 00:18:40,688 --> 00:18:44,291 -Ты делаешь это, Амара! Вы делаете это. -[Дашана аплодирует] 413 00:18:44,993 --> 00:18:46,460 Да! 414 00:18:46,594 --> 00:18:48,529 Смотри, чувак, ты понял это, ясно? 415 00:18:48,663 --> 00:18:51,164 А ещё я слышал Амару какой-то странный затворник, 416 00:18:51,298 --> 00:18:53,067 так что у нее ничего нет чтобы сравнить тебя с. 417 00:18:53,200 --> 00:18:55,268 -У тебя есть шанс. -Она не чудачка. 418 00:18:59,574 --> 00:19:00,942 Да-да, совершенно нормально. 419 00:19:01,075 --> 00:19:04,277 Амара! Амара! мне было интересно если ты хочешь выйти-- 420 00:19:04,411 --> 00:19:05,947 [стонет] 421 00:19:06,080 --> 00:19:08,181 -[Джей Ди] Конечно любовь иногда может ранить. -[тихо] Да. 422 00:19:08,315 --> 00:19:11,451 Артур, я доктор Рид. Я так рада, что ты это сделал. 423 00:19:11,586 --> 00:19:13,521 -Да, где она? -Проходите сюда. 424 00:19:13,655 --> 00:19:15,489 [Дж.Д.] Но любовь тоже то, что нас лечит. 425 00:19:15,623 --> 00:19:18,191 Я знал это. Он выглядит прямо как парень из Up. 426 00:19:21,395 --> 00:19:24,132 Артур. Что ты здесь делаешь? 427 00:19:24,264 --> 00:19:26,266 Грузия. [тяжело дышит] 428 00:19:27,735 --> 00:19:29,704 -Прошло 20 лет. -[насмехается] Да. 429 00:19:30,437 --> 00:19:32,974 Я не мог отпустить тебя не сказав тебе... 430 00:19:35,877 --> 00:19:37,145 Ты несчастная корова. 431 00:19:38,980 --> 00:19:40,848 пожалуйста, скажите мне это просто милое прозвище. 432 00:19:40,982 --> 00:19:42,717 Ты всегда был и ты всегда будешь. 433 00:19:42,850 --> 00:19:44,351 Нет, не думаю, что это было. 434 00:19:44,484 --> 00:19:50,357 Ты гнилой ублюдок. Ты такой же, как и всегда но толще. 435 00:19:50,490 --> 00:19:56,064 Я собирался умереть, но теперь я думаю, что останусь в живых просто чтобы позлить тебя. 436 00:19:56,196 --> 00:20:00,601 Положи мое сердце в рюкзак! Я никогда не умру. 437 00:20:00,735 --> 00:20:03,905 [выдыхает] Я надеялся, что ты это скажешь. 438 00:20:04,672 --> 00:20:07,909 Ты продолжаешь идти, даже если это просто ненависть ко мне. 439 00:20:08,042 --> 00:20:09,711 Ух ты, это приняло оборот. 440 00:20:09,844 --> 00:20:12,847 Ты ненавистная, милая, уродливый человек, ты. [смеется] 441 00:20:12,980 --> 00:20:15,717 Ладно, им нравится, когда это извращено. 442 00:20:15,850 --> 00:20:18,218 -Мм-хм. Никакого осуждения. [хлюпает] -Ммм. 443 00:20:18,351 --> 00:20:20,220 -[Дж.Д.] Давай уйдем отсюда. -Идите сюда. 444 00:20:22,489 --> 00:20:25,026 Ты сделал хорошее дело, ты, несчастная корова. 445 00:20:25,159 --> 00:20:27,995 [смеется] И ты тоже, гнилой ублюдок. 446 00:20:29,097 --> 00:20:31,032 Хорошо, у меня есть признание, которое нужно сделать. 447 00:20:31,165 --> 00:20:33,034 Я тот, кто написал этот противный отзыв о тебе. 448 00:20:33,167 --> 00:20:35,435 Ты PicklePie3214? 449 00:20:36,504 --> 00:20:37,939 Меня это вообще никогда не беспокоило. 450 00:20:38,072 --> 00:20:39,372 [смеется] 451 00:20:41,475 --> 00:20:44,512 Форсаж . Как ты мог этого не получить? 452 00:20:44,645 --> 00:20:48,049 Почему ты просто не сделал безумное лицо, как... [ворчит] ...а потом быстро, "пиу"? 453 00:20:48,182 --> 00:20:51,819 «Пью» не быстрый. Это быстро. Ветер развеваю волосы. Я такой быстрый. 454 00:20:51,953 --> 00:20:55,255 -Нам понадобится еще выпивки. -Они дерутся как старая семейная пара. 455 00:20:55,388 --> 00:20:56,891 Знаешь что, Терк? С меня хватит. 456 00:20:57,024 --> 00:20:58,593 Карла, по воскресеньям, когда ты думаешь, он играет в гольф... 457 00:20:58,726 --> 00:21:00,427 -Нет. -...он живет совсем другая жизнь. 458 00:21:00,561 --> 00:21:02,764 -Нет! -Он Мастер Подземелий. 459 00:21:02,897 --> 00:21:05,900 -Но ты же поклялся! -Он контролирует целый батальон ботанов. 460 00:21:06,033 --> 00:21:08,301 [вздыхает] Вот почему Я видела, как ты гладил эту накидку? 461 00:21:08,435 --> 00:21:10,104 Это плащ. 462 00:21:10,571 --> 00:21:11,873 [звенит колокольчик] 463 00:21:12,006 --> 00:21:16,244 Почувствуй гнев Мастер Подземелья! [кричит] 464 00:21:16,376 --> 00:21:17,612 [кричит] 465 00:21:17,745 --> 00:21:19,412 [толпа аплодирует]